سلام و وقت بخیر. برای آغاز گفتگو لطفا خودتان رامعرفی کنید.

 سلام ،من عبید الرحمن نواز  بیست و سه ساله از کشور پاکستان و در حال حاضر  دانشجوی ترم هفت پزشکی هستم.

اولین بار چه چیزی باعث شد که به کتابخانه مراجعه کنید؟

اولین بار به پیشنهاد اساتید به کتابخانه آمدم. آن ها گفتند کتاب ها و منابع مورد نظر خود را از کتابخانه مرکزی می توانید تهیه کنید. و دلیل دوم وجود سالن های مطالعه طبقات در شیفت های صبح و عصر است که فضای ساکت و مناسبی برای مطالعه دانشجویان فراهم شده است.

بیشتر از کدام بخش های کتابخانه استفاده می کنید؟

بیشتر از سالن های مطالعه استفاده می کنم، ابتدا از تالار کتاب منبع مورد نظر خود را امانت می گیرم و بعد به سالن مطالعه می روم .

 از بین سالن های مطالعه بیشتر از طبقه پنجم استفاده می کنم چون این طبقه  نسبت به بقیه طبقات محیط آرام تری دارد.

نظر خود را درباره خدمات کتابخانه  بفرمایید.

 من از سال گذشته تا کنون بیشترین جایی که رفت وآمد داشتم و از آن استفاده کردم کتابخانه بوده، در واقع بعضی از روزها فقط برای استفاده از کتابخانه به دانشگاه می آمدم. و به نظرم خیلی محیط مفید و کاربردی برای دانشجویان فراهم شده است و ما می توانیم هر کتابی که نیاز داریم را از کتابخانه به امانت بگیریم.

 به نظر من کتابخانه یک مکان خیلی مفید برای دانشجوهای بین الملل هست. چونکه پیدا کردن کتاب برای این افراد کمی دشوار است . کارمندان کتابخانه هم تمام تلاش خود را می کنند تا نیاز های دانشجویان را تامین کنند. بنظر من همه چیز اینجا خوب و کاربردی است.

چه چیز در کتابخانه برای شما جالب است ؟

 سعی کارمندان در تقویت زبان انگلیسی خیلی جالب بود. من ترم اول که به اینجا آمدم ارتباط برقرار کردن کمی برایم مشکل بود. اما الان خیلی بهتر می توانم با کارمندان به زبان انگلیسی صحبت کنم. البته من در طی این سال ها کمی زبان فارسی هم یاد گرفته ام.

مورد دیگری که برایم جالب بود چاپ کردن اطلاعیه ها به سه زبان فارسی ،عربی و انگلیسی است.

 من از همه کارمندان این مجموعه از طرف خودم و بقیه دانشجویان بین الملل تشکر می کنم که محیطی عالی برای مطالعه و گذراندن وقت برای ما فراهم کرده اند.

خیلی ممنونم از وقتی که در اختیار ما قرار دادید، در پایان اگر پیشنهاد یا انتقادی در ارتباط با کتابخانه دارید بفرمایید؟

 انتفاد خاصی که ندارم اما اگر ممکن است کتاب های بیشتری تهیه کنید.

مثل مجموعه کامل کتاب  First Aid for the USMLE

از شما و بقیه همکاران این مجموعه سپاسگزارم .

مصاحبه کننده و مترجم: سیده مائده نبوی

(این گفتگو به زبان انگلیسی انجام و به فارسی ترجمه شده است.)